Ce parchemin vieux de 15 siècle est la plus ancienne version du Lévitique

Un parchemin hébraïque calciné découvert à Ein-Gedi, sur les rives de la Mer Morte, vient d'être décrypté grâce à la technologie. Une nouvelle technique d'imagerie numérique en 3D a permis de révéler la plus ancienne version d'un manuscrit du vieux testament, datant d'au moins quinze siècles. Ce document est trop endommagé et fragile pour être déroulé. Son déroulage virtuel ouvre ainsi une nouvelle fenêtre sur le passé et ses secrets. Une équipe de recherche américano-israélienne a pu déterminer que ce document, fait de peau d'animal, était la plus vieille version du Lévitique, le troisième des cinq livres de Moïse, la Torah, dont il contient les deux premiers chapitres. Leur découverte, déjà annoncée en juillet 2015, est publiée mercredi 21 septembre 2016 dans la revue scientifique américaine Science Advances. Ces chercheurs américains et israéliens ont pu produire virtuellement une image du document entièrement déroulé, montrant un texte de 35 lignes dans chaque colonne, dont 18 étaient préservées et 17 ont été reconstituées. Lire la suite